Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdyby něco, dejte vědět.
Greek[el]
Πείτε μου αν χρειάζεστε τίποτα, παιδιά.
English[en]
Let me know if you guys need anything.
Spanish[es]
Avisenme si necesitan algo.
French[fr]
Faites moi savoir si vous avez besoin de quoi que ce soit.
Hebrew[he]
תודיעו לי אם תצטרכו משהו.
Croatian[hr]
Javite mi, ako trebate išta.
Italian[it]
Fatemi sapere se vi serve qualcosa.
Dutch[nl]
Laat weten als jullie wat nodig hebben.
Polish[pl]
Dajcie znać, jeśli będziecie czegoś potrzebowali.
Portuguese[pt]
Avisem se precisarem de algo.
Romanian[ro]
Anunţă-mă dacă aveţi nevoie de ceva.
Russian[ru]
Дайте знать ребят, если вам что-то потребуется.
Swedish[sv]
Säg till om ni behöver nåt.
Turkish[tr]
Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.