Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалите членове ще бъдат представители на консултативните органи на държавите-членки (един до четирима представители).
Czech[cs]
Zbývající část účastníků bude z poradních orgánů členských států (jeden až čtyři zástupci).
Danish[da]
De øvrige deltagere vil komme fra medlemsstaternes rådgivende organer (mellem en og fire repræsentanter).
German[de]
Die übrigen Teilnehmer werden aus beratenden Gremien der Mitgliedstaaten kommen (zwischen einem und vier Vertretern).
Greek[el]
Οι λοιποί συμμετέχοντες θα προέρχονται από συμβουλευτικά όργανα των κρατών μελών (από ένας έως τέσσερις εκπρόσωποι).
English[en]
The remaining participants will come from consultative bodies from the Member States (with each Member State sending between one and four representatives).
Spanish[es]
El resto de los participantes procederán de órganos consultivos de los Estados miembros (entre uno y cuatro representantes).
Estonian[et]
Ülejäänud osalejad pärineksid liikmesriikide nõuandeorganitest (üks kuni neli esindajat).
Finnish[fi]
Muut osallistujat tulevat jäsenvaltioiden neuvoa-antavista elimistä (yhdestä neljään edustajaa).
French[fr]
Les autres participants seront issus d'organes consultatifs nationaux (un à quatre représentants).
Hungarian[hu]
A többi résztvevő a tagállami konzultatív szervek köréből kerülne ki (egy–négy képviselővel).
Italian[it]
Il resto dei partecipanti proverranno da organi consultivi degli Stati membri (tra uno e quattro rappresentanti).
Lithuanian[lt]
Likę dalyviai atstovaus valstybių narių konsultacinėms organizacijoms (kiekviena valstybė narė paskirs nuo 1 iki 4 atstovų).
Latvian[lv]
Pārējie dalībnieki būs dalībvalstu konsultatīvo organizāciju pārstāvji (viens līdz četri pārstāvji).
Maltese[mt]
Il-parteċipanti l-oħra ser jirrappreżentaw korpi konsultattivi ta' l-Istati Membri (minn rappreżentant wieħed sa erbgħa).
Dutch[nl]
De overige leden moeten afkomstig zijn uit nationale adviesorganen (1 à 4 vertegenwoordigers).
Polish[pl]
Pozostali uczestnicy będą pochodzić z organów doradczych państw członkowskich (przy czym każde państwo wysyłałoby od jednego do czterech swoich przedstawicieli).
Portuguese[pt]
Os restantes participantes procederiam de órgãos consultivos dos Estados-Membros (entre um e quatro participantes).
Romanian[ro]
Restul participanților vor fi membri ai organelor consultative ale statelor membre (între unu și patru reprezentanți).
Slovak[sk]
Ostatní účastníci budú pochádzať z národných poradných orgánov (jeden až štyria zástupcovia).
Slovenian[sl]
Ostali udeleženci bodo iz posvetovalnih organov držav članic (eden do štirje predstavniki).
Swedish[sv]
Resten av deltagarna kommer att utgöras av medlemmar i medlemsstaternas rådgivande organ (mellan en och fyra företrädare).