Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
►M20 Řecká republika je však oprávněna používat předčíslí „EL.“
Danish[da]
►M20 Den Hellenske Republik kan dog anvende betegnelsen »EL«.
German[de]
►M20 Die Hellenische Republik wird jedoch ermächtigt, das Präfix ‚EL‛ zu verwenden.
Greek[el]
►M20 Ωστόσο, στην Ελληνική Δημοκρατία επιτρέπεται να χρησιμοποιεί το πρόθεμα “EL”.
English[en]
►M20 Nevertheless, the Hellenic Republic shall be authorised to use the prefix “EL”.
Spanish[es]
►M20 No obstante, se autoriza a la República Helénica a emplear el prefijo “EL”.
Estonian[et]
►M20 Kreeka Vabariik võib siiski kasutada eesliidet “EL”.
Finnish[fi]
►M20 Kreikan tasavalta saa kuitenkin käyttää etuliitettä EL.
French[fr]
►M20 Néanmoins, la République hellénique est autorisée à utiliser le préfixe “EL”.
Hungarian[hu]
►M20 Mindazonáltal a Görög Köztársaság jogosult az »EL« előtag használatára.
Italian[it]
►M20 Tuttavia la Repubblica ellenica è autorizzata a utilizzare il prefisso “EL”.
Lithuanian[lt]
►M20 Nežiūrint to, Graikijos Respublika turi teisę naudoti prefiksą EL.
Latvian[lv]
►M20 Tomēr Grieķijas republikai ir atļauts izmantot prefiksu “EL”.
Maltese[mt]
►M20 Madankollu, ir-Repubblika Ellenika għandha tkun awtorizzata li tuża l-prefiss ‘EL’.
Dutch[nl]
►M20 De Helleense Republiek is evenwel gerechtigd het prefix EL te hanteren.
Polish[pl]
►M20 Niezależnie od powyższego upoważnia się Republikę Grecką do stosowania prefiksu »EL«.
Slovak[sk]
►M20 Napriek tomu, Helénska republika bude oprávnená používať predponu „EL“.
Slovenian[sl]
►M20 Kljub temu se Helenski republiki dovoli uporaba predpone ‚EL’.
Swedish[sv]
►M20 Republiken Grekland skall dock tillåtas att använda landskoden ’EL’.