Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om denne praksis, som er udbredt i Malta, er i overensstemmelse med EU-lovgivningen?
German[de]
Kann die Kommission bestätigen, dass diese, in Malta vorherrschende, Praxis mit dem EU-Recht in Einklang steht?
Greek[el]
Μπορεί να επιβεβαιώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αν η εν λόγω πρακτική, που κυριαρχεί στη Μάλτα, συνάδει με το κοινοτικό δίκαιο;
English[en]
Can the European Commission confirm if this practice, which is prevalent in Malta, is in conformity with EC law?
Spanish[es]
¿Podría confirmar la Comisión Europea si esta práctica, que en Malta se encuentra extendida, resulta conforme al Derecho comunitario?
Finnish[fi]
Voiko komissio vahvistaa, onko tämä Maltassa vallalla oleva käytäntö Euroopan yhteisöjen lainsäädännön mukainen?
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer si cette pratique, largement répandue à Malte, est conforme au droit communautaire?
Italian[it]
Può la Commissione confermare se questa prassi, che è molto diffusa a Malta, è conforme alla normativa comunitaria?
Dutch[nl]
Kan de Commissie zeggen of deze in Malta gangbare praktijk in overeenstemming is met de EU-wetgeving?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão confirmar se esta prática, largamente adoptada em Malta, está em conformidade com o direito comunitário?