Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, смесена с лимонада, деалкохолизирани напитки, безалкохолна бира и вина
Czech[cs]
Piva s limonádou, nápoje zbavené alkoholu, nealkoholická piva a vína
Danish[da]
Shandy, ikke-alkoholholdige drikke, ikke-alkoholholdig øl og vin
German[de]
Biermischgetränke, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine
Greek[el]
Μπύρα με λεμονάδα, μη οινοπνευματώδη ποτά, μη οινοπνευματώδεις ζύθοι και οίνοι
English[en]
Shandies, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines
Spanish[es]
Clara (cerveza con limonada), vinos desalcoholizados, cervezas y vinos sin alcohol
Estonian[et]
Limonaaditaoline õllejook, alkoholist vabastatud joogid, alkoholivabad õlled ja veinid
Finnish[fi]
Olut- ja virvoitusjuomasekoitukset (shandy), juomat, joista alkoholi on poistettu, alkoholittomat oluet ja viinit
French[fr]
Panachés, boissons non alcooliques, bières non alcooliques et vins
Hungarian[hu]
Shandyk, alkoholmentes italok, alkoholmentes sörök és borok
Italian[it]
Shandy (bibita a base di birra e gazzosa), bevande dealcolizzate, birre e vini analcolici
Lithuanian[lt]
Paprasto ir imbierinio alaus mišinys, gėrimai, iš kurių pašalintas alkoholis, nealkoholinis alus ir vynas
Latvian[lv]
Alus maisījumi ar ingvera alu, bezalkoholiskie dzērieni, bezalkoholiskais alus un vīni
Maltese[mt]
Xendis, xarbiet mingħajr alkoħol, birer u nbejjed mhux alkoħoliċi
Dutch[nl]
Shandy, alcoholvrije dranken, alcoholvrije bieren en wijnen
Polish[pl]
Shandy, napoje bezalkoholowe, piwa i wina bezalkoholowe
Portuguese[pt]
Cervejas com limonada, bebidas com teor de álcool não superior a 0,5% do volume, cervejas e vinhos sem álcool
Romanian[ro]
Bere cu lamaie, bauturi nealcoolizate, bere si vin fara alcool
Slovak[sk]
Shandy (pivo s limonádou), nealkoholické nápoje, nealkoholické pivá a vína
Slovenian[sl]
Mešanica navadnega piva in ingverjevega piva ali limonade, brezalkoholne pijače, brezalkoholno pivo in vina
Swedish[sv]
Ingefärsdricka, alkoholfria drycker, alkoholfritt öl och vin