Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Introduïu el nom del/de la líder del projecte. Cliqueu el botó Escull... i us sortirà la vostra llista de contactes des del KAddressBook i podreu escollir-hi un nom
Danish[da]
Indtast projektlederens navn. Ved at klikke på knappen Vælg... vises kontaktlisten fra adressebogen hvor du kan vælge et navn
German[de]
Geben Sie den Namen des Projektleiters ein. Klicken Sie auf Auswählen..., um die Kontaktliste im KDE-Adressbuch zu öffnen und hier einen Namen auszuwählen
English[en]
Enter the name of the project leader. Clicking the Choose... button will bring your contact list from KAddressBook and you can choose a name here
Spanish[es]
Introduzca el nombre del líder del proyecto. Al hacer clic en el botón Elegir... aparece la lista de contactos de KAddressBook y allí puede elegir un nombre
Estonian[et]
Sisesta projekti juhi nimi. Klõps nupule Vali... avab KDE aadressiraamatu kontaktide nimekirja, kust saab valida vajaliku nime
French[fr]
Saisissez le nom du chef de projet. Cliquer sur le bouton Choisir... importera votre liste de contact de votre carnet d' adresses (KAddressBook). Vous pourrez ainsi choisir depuis cette liste
Galician[gl]
Escreba o nome do líder do proxecto. Se preme no botón Escoller... mostrarase a lista de contactos do KAddressBook e poderá escoller un deles
Italian[it]
Inserisci il nome del direttore del progetto. Fare clic sul pulsante Scegli... recupererà il tuo elenco di contatti dalla rubrica di & kde;, dalla quale potrai scegliere un nome
Dutch[nl]
Vul de naam van de projectleider in. Klik op de knop Kiezen... om KAddressBook te openen en daar een naam uit te kiezen
Portuguese[pt]
Indique o nome do líder (chefe ou gestor) do projecto. Se carregar no botão Escolher..., irá mostrar a sua lista de contactos do KAddressBook e poderá então escolher um nome aí
Swedish[sv]
Skriv in projektledarens namn. Genom att klicka på knappen Välj... visas kontaktlistan från adressboken där du kan välja ett namn