Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчваният предкласификатор на частици трябва да бъде разположен преди УЛЧ.
Czech[cs]
Doporučený předsazený třídič oddělující částice podle velikosti se umístí z hlediska směru proudění před VPR.
Greek[el]
Ο συνιστώμενος προβαθμονομητής σωματιδίων τοποθετείται ανάντη της VPR.
English[en]
The recommended particle pre-classifier shall be located upstream of the VPR.
Spanish[es]
El preclasificador de partículas recomendado estará situado antes del eliminador de partículas volátiles.
Estonian[et]
Soovituste kohaselt paigutatakse tahkete osakeste eelseparaator lenduvate tahkete osakeste püüdurist ülesvoolu.
Finnish[fi]
Suositeltu hiukkasten esiluokituslaite sijoitetaan virtaussuunnassa haihtuvien hiukkasten poistolaitteen etupuolelle.
French[fr]
Le séparateur primaire recommandé doit être installé en amont du séparateur de particules volatiles.
Hungarian[hu]
Az ajánlott részecske-előosztályozót az illékonyrészecske-eltávolító (VPR) előtt kell elhelyezni.
Italian[it]
Il preclassificatore di particelle raccomandato va collocato a monte del VPR.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojamo kietųjų dalelių pirminio skirtuvo vieta turi būti prieš VPR.
Latvian[lv]
Ieteicamo daļiņu iepriekšējo klasifikatoru novieto pirms VPR.
Maltese[mt]
Il-preklassifikatur ta’ partikula rakkomandat għandu jkun jinsab ’il fuq mill-VPR.
Dutch[nl]
De aanbevolen deeltjesvoorklasseervoorziening moet vóór de VPR worden geplaatst.
Romanian[ro]
Preclasificatorul de particule recomandat se amplasează în amonte de VPR.
Slovak[sk]
Odporúčaný predtriedič častíc sa umiestňuje pred VPR.
Slovenian[sl]
Priporočljiv predklasifikator delcev se namesti pred izločevalcem hlapnih delcev.
Swedish[sv]
Den rekommenderade partikelförsorteraren ska vara placerad uppströms VPR.