Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar het jy al ooit ’n vikoenja gesien?
Arabic[ar]
ولكن هل رأيتم مرة الڤيكونية؟
Cebuano[ceb]
Apan nakakita ka na ba ug usa ka vicuña?
Danish[da]
Men har du nogen sinde set en vikunja?
German[de]
Aber hast du je ein Vikunja gesehen?
Greek[el]
Έχετε δει, όμως, ποτέ βικούνια;
English[en]
But have you ever seen a vicuña?
Spanish[es]
Pero, ¿ha visto alguna vez una vicuña?
Finnish[fi]
Mutta oletko koskaan nähnyt vikunjaa?
French[fr]
Mais avez- vous déjà vu une vigogne?
Iloko[ilo]
Ngem nakakitakayo kadin iti vicuña?
Icelandic[is]
En hefur þú nokkurn tíma séð villilamadýr?
Italian[it]
Ma avete mai visto una vigogna?
Japanese[ja]
しかし,ビクーニャは見たことがありますか。
Korean[ko]
그러면 비쿠냐를 한 번이라도 본 적이 있는가?
Norwegian[nb]
Men har du noen gang sett en vikunja?
Dutch[nl]
Maar hebt u ooit een vicuña gezien?
Portuguese[pt]
Mas já viu alguma vez uma vicunha?
Russian[ru]
Но видел ли ты когда-либо викунью?
Swedish[sv]
Men har du någonsin sett en vikunja?
Thai[th]
แต่ คุณ เคย เห็น ม้า อูฐ ไหม?
Tagalog[tl]
Subalit nakakita ka na ba ng isang vicuña?
Zulu[zu]
Kodwa ingabe uke wayibona ivicuña?