Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
প্রথম ছবিটিতে, অঙ্কিত মূল চরিত্র বলছে: “এটা কোন প্রশংসা সূচক বাক্য নয়, এটা হচ্ছে এক লালা ঝরানো বেকুবের বুলি, যে জীবনে কোনদিন মেয়ে দেখেনি”।
German[de]
Im ersten Bild sagt die Protagonistin der Illustration: „Das ist kein Kompliment, sondern ein geifernder Schwachkopf, welcher das ganze Jahr keine Frau gesehen hat.”
English[en]
In the first image, the illustration's protagonist says: “This isn't a compliment, it's a drooling moron who hasn't seen a woman all year.”
Spanish[es]
En la primera imagen la protagonista de la ilustración afirma: “Esto no es un piropo, es un baboso con cara de tarado que no ha visto una mujer en todo el año”.
French[fr]
Dans le premier dessin, la protagoniste affirme : “ceci n'est pas un compliment, c'est un baveux avec une face de taré qui n'a pas vu de femme pendant une année entière.”
Malagasy[mg]
Amin'ny sary voalohany, hoy ilay vehivavy: “tsy fandokandokafana izany, fa vavan'olona adala tsy nahita vehivavy nandritra ny herintaona.”