Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако пратим Люк след Гърмящия и те се избият един друг, всичките ни проблеми ще изчезнат.
Bosnian[bs]
Ako šaljemo Luke nakon Diamondback i ubijaju jedni druge... Svi naši problemi su odnijela.
Czech[cs]
Když pošleme Lukea na Diamondbacka a oni se zabijí navzájem, zmizí tím všechny naše problémy.
Danish[da]
Sender vi Luke efter Diamondback, og de dræber hinanden så forsvinder alle vore problemer.
German[de]
Wenn wir Luke auf Diamondback ansetzen, und die zwei sich gegenseitig umbringen sind all unsere Probleme gelöst.
Greek[el]
Αv στείλουμε τοv Λουκ vα πιάσει τοv Ντάιμοvτμπακ και αλληλοσκοτωθούv... όλα τα προβλήματα μας εξαφαvίζοvται.
English[en]
If we send Luke after Diamondback and they kill each other... all of our problems are swept away.
Spanish[es]
Si enviamos a Luke tras Diamondback, y se matan entre ellos desaparecerán nuestros problemas.
French[fr]
Si on lance Luke aux trousses de Diamondback et qu'ils s'entretuent, tous nos problèmes seront balayés.
Hebrew[he]
אם אנו שולחים לוק אחרי Diamondback והם הורגים אחד את השני... כל הבעיות שלנו הם נסחפו.
Croatian[hr]
Ako pošaljemo Lukea na Diamondbacka i obojica završe mrtvi... Svi naši problemi nestaju.
Hungarian[hu]
Ha Luke-ot Csörgőkígyó után küldjük, és megölik egymást... Minden problémánk megszűnik.
Indonesian[id]
Jika kita suruh Luke mengejar Diamondback dan mereka saling membunuh, semua masalah kita akan selesai.
Italian[it]
Se spediamo Luke da Diamondback e si uccidono a vicenda tutti i nostri problemi scompariranno.
Norwegian[nb]
Om vi sender Luke etter Diamondback og de dreper hverandre... forsvinner alle problemene våre.
Dutch[nl]
Als we Luke achter Diamondback aansturen en ze elkaar vermoorden... zijn al onze problemen opgelost.
Polish[pl]
Gdy wyślemy Luke'a do Diamondbacka, żeby się pozabijali, wszystkie nasze problemy znikną.
Portuguese[pt]
Se mandarmos o Luke atrás do Diamondback e eles se matarem um ao outro, todos os nossos problemas desaparecem.
Romanian[ro]
Dacă-l trimitem pe Luke după Diamondback şi se ucid reciproc... toate problemele noastre dispar.
Russian[ru]
Если мы отправим Люка за Даймондбэком и они убьют друг друга.. все наши проблемы исчезнут.
Serbian[sr]
Ako pošaljemo Luka na Dajmondbeka i oni se poubijaju... svi naši problemi će nestati.
Turkish[tr]
Luke'u, Diamondback'in peşinden yollarsak ve birbirlerini öldürürlerse tüm sorunlarımız biter.