Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Naviland: железопътни и интермодални товарни транспортни услуги и експлоатация на интермодални транспортни терминали,
Czech[cs]
podniku Naviland: služby v oblasti železniční a intermodální nákladní dopravy a provozování intermodálních dopravních terminálů,
Danish[da]
Naviland: tjenester inden for jernbanetransport og intermodal godstransport og drift af intermodale transportterminaler
German[de]
Naviland: Schienen- und intermodale Güterverkehrsdienste und Betrieb von Terminals für den intermodalen Verkehr,
Greek[el]
για τη Naviland: υπηρεσίες σιδηροδρομικής και διατροπικής μεταφοράς εμπορευμάτων και εκμετάλλευση τερματικών σταθμών διατροπικών μεταφορών·
English[en]
for Naviland: rail and intermodal freight transport services and operation of intermodal transport terminals,
Spanish[es]
Naviland: servicios de transporte de carga por ferrocarril e intermodal y explotación de terminales de transporte intermodal,
Estonian[et]
ettevõtja Naviland: raudtee- ja rahvusvahelised kaubaveoteenused ning erinevaid transpordiliike ühendavate transporditerminalide käitamine;
Finnish[fi]
Naviland: rautateiden ja intermodaalisen rahtiliikenteen palvelut sekä intermodaalisten liikenneterminaalien operointi,
French[fr]
Naviland: services de transport ferroviaire et intermodal de marchandises et exploitation de terminaux de transport intermodal,
Hungarian[hu]
a Naviland esetében: vasúti és intermodális árufuvarozási szolgáltatások, valamint intermodális szállítási terminálok működtetése,
Italian[it]
Naviland: servizi di trasporto merci ferroviario e intermodale e gestione di terminal di trasporto intermodale,
Lithuanian[lt]
„Naviland“: vežimo geležinkelių transportu ir įvairiarūšio krovinių vežimo paslaugos, įvairiarūšio vežimo terminalų valdymas,
Latvian[lv]
uzņēmums Naviland: kravu dzelzceļa un kombinētā transporta pakalpojumi un kombinētā transporta termināļu darbības nodrošināšana,
Maltese[mt]
għal Naviland: servizzi tat-trasport bil-ferrovija u tat-trasport intermodali tal-merkanzija u l-operat ta’ terminali intermodali tat-trasport,
Dutch[nl]
Naviland: goederenvervoer per spoor, intermodaal goederenvervoer en exploitatie van intermodale vervoerterminals,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Naviland: kolejowe i intermodalne usługi transportowe oraz prowadzenie terminali dla transportu intermodalnego,
Portuguese[pt]
Naviland: serviços de transporte ferroviário e intermodal de mercadorias e exploração de terminais de transporte intermodal,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Naviland: servicii de transport de marfă feroviar și intermodal și exploatarea terminalelor de transport intermodal;
Slovak[sk]
Naviland: železničné a intermodálne nákladné prepravné služby a prevádzka intermodálnych dopravných terminálov,
Slovenian[sl]
za Naviland: storitve v železniškem in intermodalnem tovornem prometu ter obratovanje intermodalnih prometnih terminalov,
Swedish[sv]
Naviland: Järnvägsbaserade och intermodala godstransporttjänster samt drift av intermodala transportterminaler,