Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برافو جهاز التعقب يشير الى ان لوكاس داخل بنايه 10بنايات شمالاً
Bulgarian[bg]
Браво, предавателя показва, че Лукас влиза в сграда на десет преки северно.
Bosnian[bs]
d Bravo, odašiljač pokazuje da Lucas ulazi u zgradu 10 blokova sjeverno.
Czech[cs]
Bravo, podle trackeru vstoupil Lucas do budovy asi 10 bloků severně.
Greek[el]
Μπράβο, βλέπουμε ότι ο Λούκας μπήκε σε ένα κτίριο 10 τετράγωνα βόρεια.
English[en]
Bravo, the tracker puts Lucas entering a building 10 blocks north.
Spanish[es]
Bravo, el rastreador sitúa a Lucas en un edificio 10 cuadras al norte.
Estonian[et]
Bravo, Lucas siseneb hoonesse kümme kvartalit põhja pool.
Persian[fa]
براوُ " ، ردياب داره نشون ميده " که " لوکاس " داره وارد 10 تا بلوک بالاتر ميشه
French[fr]
♪ Bravo, le traqueur indique que Lucas entre dans un immeuble 10 blocs au nord.
Hebrew[he]
בראבו, ע " פ מכשיר המעקב לוקאס נכנס לבנין במרחק 10 בניינים צפונה.
Croatian[hr]
d Bravo, odašiljač pokazuje da Lucas ulazi u zgradu 10 blokova sjeverno.
Hungarian[hu]
Bravó, Lucas bement egy épületbe 10 sarokra északra.
Italian[it]
Bravo, il localizzatore mostra Lucas entrare in un palazzo 10 isolati a nord.
Polish[pl]
Bravo, nadajnik Lucasa jest w budynku dziesięć przecznic na północ.
Portuguese[pt]
O localizador coloca o Lucas a entrar no edifício 10 quarteirões a norte.
Romanian[ro]
Bravo, emiţătorul arată că Lucas intră într-o clădire, la 10 cvartale spre nord.
Russian[ru]
Браво, маячок показывает, что цель вошла в здание в десяти кварталах к северу.
Serbian[sr]
Lukas ulazi u zgradu deset ulica severno od vas.
Swedish[sv]
Bravo, spararen visar att Lucas går in i en byggnad 10 kvarter norrut.
Turkish[tr]
Bravo, takip cihazına göre Lucas 10 blok kuzeydeki bir binada.