Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш няколко часа до изгрев.
Bosnian[bs]
Imate nekoliko sati do zore.
Czech[cs]
Do úsvitu zbývá pár hodin.
German[de]
Sie haben ein paar Stunden bis zur Morgendämmerung.
Greek[el]
Έχετε μερικές ώρες μέχρι το ξημέρωμα.
English[en]
You have a few hours until dawn.
Spanish[es]
Usted tiene un par de horas hasta el amanecer.
Finnish[fi]
Aamunkoittoon on muutama tunti.
French[fr]
Tu as quelques heures avant l'aube.
Hebrew[he]
יש לך כמה שעות עד עלות השחר.
Hungarian[hu]
Pár órád van hajnalig.
Indonesian[id]
Kau memiliki beberapa waktu sampai fajar.
Italian[it]
Ha poche ore prima dell'alba.
Norwegian[nb]
Du har noen timer til daggry.
Dutch[nl]
Je hebt een paar uur, tot de dageraad.
Polish[pl]
Masz parę godzin do świtu.
Portuguese[pt]
Tens algumas horas até ao amanhecer.
Romanian[ro]
Aveți câteva ore până în zori.
Russian[ru]
У тебя есть несколько часов до рассвета.
Serbian[sr]
Imaš par sati do zore.
Swedish[sv]
Du har ett par timmar till gryningen.
Turkish[tr]
Şafak sökene kadar birkaç saatin var.