Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není tu nikdo, kdo potkal virginského koláře?
German[de]
Hat keiner einen Stellmacher aus Virginia gesehen?
English[en]
Is there no one who's met a Virginian wheelwright?
Finnish[fi]
Eikö kukaan ole tavannut virginialaista rattaantekijää?
French[fr]
Personne n'a rencontré de charron de Virginie?
Hebrew[he]
אין אף אחד שפגש עושה גלגלים מוירג'יניה?
Croatian[hr]
Zar nitko nije sreo Virdžinijskog kolara?
Hungarian[hu]
Senki sem találkozott egy virginiai bognárral?
Italian[it]
Non c'e'nessuno che ha incontrato un fabbricante di ruote della Virginia?
Dutch[nl]
Kent niemand een wieIenmaker uit Virginia?
Polish[pl]
Był kołodziejem z Virgini, podobno pracował w okolicach 3 miesiące!
Portuguese[pt]
Não há ninguém que tenha visto um carpinteiro de rodas da Virgínia?
Romanian[ro]
N-a întâlnit nimeni un rotar din Virginia?
Slovenian[sl]
Nihče ni srečal kolarja iz Virginije?
Serbian[sr]
Zar niko nije sreo Virdžinijskog kolara?
Swedish[sv]
Är det någon som har träffat en hjulmakare från Virginia?