Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това болните избягват местата, където са поучили пристъп.
Czech[cs]
Člověk, který má tyto problémy, se snaží vyhnout místům, kde takový záchvat měl.
Danish[da]
Derfor kan de der lider af panikangst, være tilbøjelige til at undgå steder hvor de før har haft et anfald.
German[de]
Deshalb meiden viele die Orte, an denen sie bereits einen Angstanfall hatten.
English[en]
As a result, sufferers tend to avoid places where they have had an attack.
Spanish[es]
Como consecuencia, las personas que sufren estos ataques procuran evitar los lugares donde han tenido alguno.
Estonian[et]
Nii ongi, et haige kaldub vältima paiku, kus teda on vallanud haigushoog.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi potilaat ovat taipuvaisia karttamaan paikkoja, joissa he ovat saaneet kohtauksen.
Italian[it]
Quindi chi soffre di questo disturbo tende a evitare i luoghi dove ha già avuto un attacco.
Japanese[ja]
そのため,パニック障害の人は,発作を起こしたことのある場所を避けようとします。
Korean[ko]
그러다 보니 공황 장애가 있는 사람은 이전에 발작을 일으켰던 장소를 피하려는 경향이 생깁니다.
Panjabi[pa]
ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਰੋਗੀਆਂ ਦਾ ਅਕਸਰ ਇਹ ਝੁਕਾਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਸੀ।
Portuguese[pt]
Por causa disso, portadores dessa síndrome tendem a evitar lugares em que já tiveram um ataque.
Romanian[ro]
Drept urmare, cei în cauză evită locurile în care au suferit un atac de panică.
Russian[ru]
В результате такие люди, как она, стремятся избегать тех мест, где их когда-то настиг приступ.
Sinhala[si]
එවැනි අක්රමතාවකින් පෙළෙන කෙනෙක් තමන් අමිහිරි අද්දැකීම් ලද ස්ථාන මඟහරියි.
Tamil[ta]
இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், தங்கள் மனதில் பீதியை ஏற்படுத்திய இடங்களுக்குப் போகவே விரும்ப மாட்டார்கள்.