Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفهم يا سيدتي كاليج
Bulgarian[bg]
Разбирам, лейди Калик.
Czech[cs]
Rozumím, lady Kalique.
Danish[da]
Javel, lady Kalique.
Greek[el]
Καταλαβαίνω, αρχόντισσα Καλίκ.
English[en]
I understand, lady Kalique.
Spanish[es]
Lo entiendo, Lady Kalique.
Estonian[et]
Mõistan, leedi Kalique.
Persian[fa]
متوجهم ، بانو " کالیک ".
Finnish[fi]
Ymmärrän, lady Kalique.
French[fr]
je comprends, Dame Kalique.
Hebrew[he]
אני מבין, ליידי קאליק.
Croatian[hr]
Shvaćam, gospo Kalique.
Hungarian[hu]
Ahogy parancsolod, lédi Kalique.
Indonesian[id]
Aku paham, Lady Kalique.
Italian[it]
Capisco, Lady Kalique.
Japanese[ja]
わか り ま し た カリーク 様
Lithuanian[lt]
Suprantu, ledi Kalike.
Latvian[lv]
Es saprotu, lēdija Kalika.
Malay[ms]
Saya faham, Lady Kalique.
Norwegian[nb]
Jeg forstår, lady Kalique.
Dutch[nl]
Dat begrijp ik, vrouwe Kalique.
Polish[pl]
Rozumiem, lady Kalique.
Portuguese[pt]
Eu entendo, Lady Kalique.
Romanian[ro]
Înţeleg, lady Kalique.
Russian[ru]
Я понимаю, леди Калик.
Sinhala[si]
මට තේරුණා, කාලික් උත්තමාවියනි.
Slovak[sk]
Chápem Kalique pani.
Slovenian[sl]
Razumem, gospa Kalique.
Serbian[sr]
Razumem, gospo Kalique.
Swedish[sv]
Jag förstår, lady Kalique.
Thai[th]
ผมเข้าใจผู้หญิง Kalique
Turkish[tr]
Anlıyorum, Leydi Kalique.
Vietnamese[vi]
Thần hiểu, Công nương Kalique.
Chinese[zh]
我 明白 了 凱莉 剋 夫人