Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо чака до последния момент?
English[en]
Why did you wait until the last minute to study, anyway?
Spanish[es]
¿Por qué esperaste hasta el último minuto para estudiar?
Croatian[hr]
Pa zašto si čekao zadnji čas za učenje?
Hungarian[hu]
Egyébként meg, miért vártál az utolsó percig a tanulással?
Polish[pl]
Ale dlaczego zwlekałeś z nauką do ostatniej minuty?
Portuguese[pt]
Por quê esperou até o último minuto para estudar, afinal?
Romanian[ro]
De ce ai aşteptat până în ultimul timp ca să înveţi?
Turkish[tr]
Neden çalışmak için son güne kadar bekledin ki?