Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك قدمت الولايات المتحدة تعييناً قدره 3,240 أطنان للحم الخنزير المقدد، وفي ذلك تخفيض قدره 13,1 في المائة عن الكمية التي سمحت بها الأطراف لهذا الاستخدام في عام 2014.
English[en]
Additionally, the United States nominated 3.240 tonnes for dry cure pork, a reduction of 13.1% from the amount granted by the Parties for this use in 2014; the reduction was achieved by improving fumigation efficacy.
Spanish[es]
Además, los Estados Unidos habían propuesto 3,240 t para embutidos de cerdo, lo que representaba una reducción del 13,1% con respecto a la cantidad concedida por las Partes para ese uso en 2014; la reducción se había logrado aumentando la eficacia de la fumigación.
French[fr]
De plus, les États-Unis avaient demandé 3,240 tonnes de bromure de méthyle pour le porc salé, séché ou fumé, soit une réduction de 13,1 % par rapport à la quantité accordée par les Parties pour cette utilisation en 2014; cette réduction avait été obtenue en améliorant l’efficacité de la fumigation.
Russian[ru]
Кроме того, Соединенные Штаты Америки подали заявку на 3,240 тонны для свинины сухого посола, что на 13,1 процента меньше по сравнению с объемом, выделенным Сторонами на этот вид применения в 2014 году, сокращение было достигнуто благодаря повышению эффективности фумигации.