Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
D'aucuns le voient comme un représentant de la vieille garde – membre du parti de Kabila, il a été gouverneur du Katanga durant des années et à la tête d'une fortune colossale.D'autres, en revanche, le considèrent comme un moindre mal, une figure de transition en attendant l'avènement d'un politicien capable d'incarner réellement les idéaux des mouvements de jeunes.
Dutch[nl]
Sommigen zien hem als vertegenwoordiger van de oude garde – jarenlang gouverneur van Katanga als lid van Kabila's partij en schatrijk –, maar anderen noemen hem het minste kwaad, een goede overgangsfiguur tot er een politicus opstaat die de idealen van de jongerenbewegingen echt kan vertolken.