Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
গত ২০ জুলাই ২০১৩ তারিখে চীনের বেইজিং ক্যাপিটাল ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্টে বোমা হামলা হয়। একজন হুইলচেয়ার যাত্রী ঘরে তৈরী বোমা নিয়ে এই হামলা করেন। পুলিশী নির্যাতনের প্রতিশোধ নিতেই এই হামলা করেন। হামলায় তিনি ছাড়া আর কেউ আহত হয়নি।
English[en]
A man in a wheelchair angry over his mistreatment by police set off a homemade bomb in Beijing Capital International Airport in the evening of July 20, 2013, injuring only himself.
Spanish[es]
Un hombre en silla de ruedas furioso por el maltrato recibido por la policía accionó una bomba casera en el Aeropuerto Internacional Pekín Capital la noche del 20 de julio de 2013, y fue el único herido.
French[fr]
Un homme en fauteuil roulant, mécontent des mauvais traitements que lui a fait subir la police, a fait exploser une bombe artisanale à l'aéroport International de Pékin le 20 juillet 2013, ne blessant que lui-même.
Khmer[km]
បុរស ជិះ លើ រទេះ រុញ ដែល ខឹង សម្បារ ចំពោះ ការ ប្រតិបត្តិ របស់ មន្រ្តីប៉ូលីស មក លើ រូប គាត់ បាន ដាក់ គ្រាប់ បែក ដែល ផលិត ដោយ ដៃ នៅ ក្នុង ព្រលាន យន្តហោះ អន្តរជាតិ ប៉េកាំង កាលពីថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៣ ដែល ធ្វើ ឲ្យ រូប លោក តែ ម្នាក់ ប៉ុណ្ណោះ ដែល រង របួស។
Malagasy[mg]
Lehilahy iray mandeha amin'ny seza natokana ho an'ny malemy, tezitra noho ny haratsin'ny fandraisan'ny mpitandro filaminana azy, no nanapoaka baomba tao an-tseranam-piaramanidina Iraisam-pirenena any Bejin ny harivan'ny 20 Jolay 2013 teo, tsy nisy naratra afa-tsy izy irery ihany
Macedonian[mk]
Човек во инвалидска количка, налутен поради лошото однесување на полицијата кон него, на Меѓународниот аеродром во Пекинг, вечерта на 20 јули 2013 година активираше домашно направена бомба притоа повредувајќи се само себеси.