Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثانياً أن المملكة المتحدة أوضحت إلى اللجنة أن الخيارات الوحيدة المتاحة أمام برمودا هي الحفاظ على الوضع الراهن أو أن تصبح دولة مستقلة.
English[en]
Second, the United Kingdom had made it clear to the Commission that the only options available to Bermuda were to maintain the status quo or become an independent State.
Spanish[es]
Segundo, el Reino Unido ha explicado claramente a la Comisión que las Bermudas disponen únicamente de dos opciones: mantener el statu quo o convertirse en Estado independiente.
French[fr]
Deuxièmement, le Royaume-Uni a dit bien clairement à la Commission que les seules options qui s’offraient aux Bermudes étaient le statu quo ou l’indépendance.
Chinese[zh]
第二,联合王国已经向委员会阐明,百慕大仅有的选择是维持现状或成为独立国家。