Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže hasiče pustili k centru havárie.
English[en]
So, they let the Hotshots into the spill site.
Estonian[et]
Tuletõrje on lekkekohas.
French[fr]
Donc ils ont laissé les pompiers entrer sur le site du déversement.
Hebrew[he]
אז, הם נתנו החוכמולוגים לאתר הדליפה.
Croatian[hr]
Pustili su vatrogasce do požara.
Hungarian[hu]
Szóval beengedték a Hotshotsot a szivárgáshoz.
Italian[it]
Quindi hanno fatto arrivare gli aiuti al luogo del disastro.
Dutch[nl]
Dus, laten ze de Hotshots in de plaats van het lek.
Polish[pl]
Więc wpuścili Hotshots na miejsce wycieku.
Portuguese[pt]
Então, permitiram os bombeiros no local.
Romanian[ro]
Deci, îi lasă pe Aşi la locul deversării.
Russian[ru]
Они подпустили Hotshots к месту разлива.
Serbian[sr]
Pustili su vatrogasce do požara.