Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както знаете, скоро ходих на лекар с контейнерче с урината на Лори.
Czech[cs]
Jak už víte, tak jsem nedávno byla u doktora se vzorkem Lauriné moči.
English[en]
As you know, I recently went to the doctor with a container of Laurie's pee.
Spanish[es]
Como sabéis, hace poco fui al médico con el recipiente del pis de Laurie.
French[fr]
Comme vous le savez, j'ai récemment été chez le médecin avec le récipient de pipi de Laurie.
Hebrew[he]
כידוע לכם, ניגשתי לאחרונה לרופא עם מיכל מלא בשתן של לורי.
Hungarian[hu]
Mint tudjátok, nemrég voltam a dokinál egy kis üveg pisivel Laurietól.
Italian[it]
Come sapete, di recente sono andata dal medico, con un contenitore di pipi'di Laurie.
Dutch[nl]
Zoals je weet, ben ik pas naar de dokter gegaan met een potje urine van Laurie.
Polish[pl]
Jak wiecie, byłam niedawno u lekarza z pojemniczkiem sików Laurie.
Portuguese[pt]
Como sabem, eu fui ao médico com a urina da Laurie.
Romanian[ro]
După cum ştiţi, am fost la medicul meu cu un recipient cu urina lui Laurie.
Russian[ru]
Как вы знаете, недавно я была у врача с ёмкостью мочи Лорри.
Slovenian[sl]
Vesta, da sem k zdravniku odšla z Lauriejinim urinom.
Serbian[sr]
Nedavno sam otišla kod doktora sa Lorinom mokraćom.
Turkish[tr]
Bildiğiniz üzere doktora Laurie'nin çişinin olduğu kapla gittim.