Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المرجح أن يؤدي استمرار العمليات العسكرية التي تستهدف القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وتحالف القوى الديمقراطية وغيرها من المجموعات المسلحة في مقاطعات كيفو الجنوبية وكيفو الشمالية وأورينتال إلى زيادة حجم حالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج/إعادة الاستيعاب وإعادة التوطين.
English[en]
Continuing military operations, targeting FDLR and the Allied Democratic Forces (ADF) and other armed groups in South Kivu, North Kivu and Orientale provinces, will likely increase the disarmament, demobilization and reintegration/reinsertion and resettlement caseload.
Spanish[es]
Las continuas operaciones militares contra las FDLR y las Fuerzas Democráticas Aliadas (FDA) y otros grupos armados en las provincias de Kivu del Sur, Kivu del Norte y la Provincia Oriental probablemente aumentarán los casos pendientes de desarme, desmovilización y reintegración y de reinserción y reasentamiento.
French[fr]
La poursuite des opérations militaires contre les FDLR, les Forces démocratiques alliées (ADF) et d’autres groupes armés dans le Sud-Kivu, le Nord-Kivu et la province Orientale, donnera sans doute lieu à une augmentation de la charge de travail en rapport aux activités de désarmement, démobilisation, réintégration/réinsertion et réinstallation.
Russian[ru]
Продолжение военных операций против ДСОР и Альянса демократических сил (АПС) и других вооруженных групп в провинциях Южное и Северное Киву и Восточной провинции, скорее всего, увеличит нагрузку, связанную с вопросами разоружения, демобилизации и реинтеграции/реадаптации и расселения.
Chinese[zh]
针对在南基伍、北基伍和东方省的卢民主力量、民主力量同盟和其他武装团体继续开展军事行动,可能会增加解除武装、复员和重返社会/重返社会和重新安置的工作量。