Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصحفيون و المفكرون يحاولون تضخيم الأمر
Bulgarian[bg]
Интелектуалци и журналисти си правят реклама с него.
Czech[cs]
Intelektuálové a novináři tím rádi získávají publicitu.
English[en]
Intellectuals and journalist like to make publicity out of it.
Spanish[es]
A intelectuales y periodistas les gusta hacer publicidad con eso.
Finnish[fi]
Intellektuellit ja journalistit tahtovat vain pitää ääntä siitä.
French[fr]
Les intellectuels et les journalistes se plaisent à en faire un scandale.
Hebrew[he]
אינטלקטואלים ועיתונאים אוהבים לפרסם דברים כאלה.
Croatian[hr]
Intelektualci i novinari vole time dobivati publicitet.
Hungarian[hu]
Az értelmiségiek és az újságírók szeretik az ilyen hírverést.
Italian[it]
A intellettuali e giornalisti piace farne pubblicità.
Dutch[nl]
Intellectuelen en journalisten maken er graag publiciteit over.
Polish[pl]
/ Intelektualiści i dziennikarze / chcą z tego zrobić reklamę.
Portuguese[pt]
Intelectuais e jornalistas gostam de fazer publicidade.
Romanian[ro]
Intelectualii şi jurnaliştii vor să facă publicitate din asta.
Slovenian[sl]
lntelektualci in novinarji radi pisarijo o tem.
Serbian[sr]
Intelektualci i novinari vole da prave publicitet od toga.
Turkish[tr]
Aydınlar ve gazeteciler bundan faydalanmayı seviyor.