Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليلة كانت للتذوق
Danish[da]
I aften var bare en forsmag.
German[de]
Heute Abend war nur ein Vorgeschmack.
Greek[el]
Απόψε ήταν απλά μια γεύση.
English[en]
Tonight was just a taste.
Spanish[es]
Esta noche fue sólo una prueba.
Estonian[et]
Tänane õhtu on vaid mekkimiseks.
Finnish[fi]
Tämän iltainen oli vain esimakua.
French[fr]
Ce soir, ce n'est qu'un avant-goût.
Hebrew[he]
הערב זו הייתה רק טעימה.
Hungarian[hu]
A mai este csak ízelítő volt.
Indonesian[id]
Malam ini hanya awalnya saja.
Italian[it]
Stasera era solo una assaggio.
Norwegian[nb]
I kveld er kun en forsmak.
Dutch[nl]
Vanavond was maar een voorproefje.
Polish[pl]
Dzisiejszy wieczór to tylko przedsmak.
Portuguese[pt]
Esta noite foi só te dei a provar.
Romanian[ro]
Astă seară a fost doar un test.
Russian[ru]
Сегодня была просто проба.
Serbian[sr]
Ово је била тек демонстрација
Swedish[sv]
Ikväll var bara en försmak.
Thai[th]
คืนนี้แค่เรียก น้ําย่อยเท่านั้น
Turkish[tr]
Bu gece sadece tadımlık bir denemeydi.