Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Wow, that is one manly breakfast you got there, slugger.
Spanish[es]
Eso que tienes allí es un desayuno varonil, bateador.
Finnish[fi]
Onpa siepparilla miehekäs aamiainen.
Hungarian[hu]
Hűha, emberes adag reggelid van, ütők gyöngye.
Italian[it]
Wow, che colazione abbondante hai preparato, battitore.
Dutch[nl]
Dat is nogal een mannelijk ontbijt dat je daar hebt, slagman.
Polish[pl]
Ale masz męskie śniadanie, łapaczu.
Portuguese[pt]
Este é o único café da manhã viril que vai ter, batedor.
Romanian[ro]
Wow, că este un mic dejun bărbătesc ai acolo, Slugger.
Russian[ru]
Ух ты, у тебя тут смотрю настоящий мужской завтрак, крепыш.
Serbian[sr]
Вау, то је један мушки доручак сте тамо, Слуггер.