Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fázery zaměřeny a připraveny, pane.
German[de]
Phaser gelockt und bereit, Sir.
English[en]
Phasers locked on and ready, sir.
Spanish[es]
Fáseres apuntados y listos, senor.
French[fr]
Phaseurs verrouillés et prêts.
Croatian[hr]
Fazori usmjereni i spremni, gospodine.
Hungarian[hu]
Fézerek beállítva, és feltöltve, uram.
Dutch[nl]
Phasers gericht en gereed, sir.
Polish[pl]
Fazery namierzone i gotowe, sir.
Portuguese[pt]
Feisers prontos e travados no alvo, Senhor.