Metadata
Author: vatican.va
Data
Italian[it]
Per quanto riguarda poi la chiusura dell’Anno Giubilare, ritengo conveniente far sapere che se motivi pastorali suggerissero l’opportunità di prolungare la celebrazione del Giubileo, le Conferenze Episcopali potranno chiedere che esso sia continuato per qualche tempo, nei rispettivi Paesi, oltre la data ufficiale della chiusura stabilita per il 22 aprile 1984.
Latin[la]
Quod tandem attinet ad Anni Iubilaris terminationem, expedire puto notum me facere, si pastorales causae suaserint ut Iubilaei celebratio protrahatur, posse Conferentias Episcopales petere sibi ut liceat eam aliquamdiu continuare propriis in nationibus ultra publicum diem claudendi Iubilaei, nempe XXII Aprilis MCMLXXXIV.
Portuguese[pt]
Quanto ao encerramento do Ano Jubilar, considero conveniente fazer saber que se determinados motivos pastorais sugerirem a oportunidade de prolongar a celebração do Jubileu, as Conferências Episcopais poderão pedir que ele seja continuado por algum tempo, nos respectivos Países, para além da data oficial do encerramento estabelecido para o dia 22 de Abril de 1984.