Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد ان نذهب الى حانة شورتي معي
Danish[da]
Vil du med over til Shorty's?
German[de]
Magst du mit mir rüber zu Shorty's laufen?
Greek[el]
Θέλεις να πάμε στου Σόρτι;
English[en]
You want to wander over to Shorty's with me?
Spanish[es]
¿Quieres ir a Shorty's conmigo?
Finnish[fi]
Tuletko Shortyn paikkaan kanssani?
Hebrew[he]
אתה רוצה לבוא אתי ל " שורטי'ס "?
Croatian[hr]
Hoćeš li sa mnom do Shortyja?
Hungarian[hu]
Nem tart velem a Shorty's ba?
Italian[it]
Vuoi fare una passeggiata al " Da Shorty " con me?
Norwegian[nb]
Vil du spasere bort til Shorty's med meg?
Dutch[nl]
Wandel je met me mee naar Shorty's?
Polish[pl]
Chcesz wybrać się do Shorty'ego ze mną?
Portuguese[pt]
Queres ir até ao Bar do Shorty comigo?
Romanian[ro]
Vrei să pierzi vremea cu mine pe la Shorty?
Swedish[sv]
Vill du hänga med till Shorty's?