Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И знаят всичко за живота на село.
Czech[cs]
Takže o životě na venkově samozřejmě vědí úplně všechno.
English[en]
So, of course, they know everything about life in the country.
Spanish[es]
Así que son expertos en la vida de campo.
Finnish[fi]
He siis tietävät aivan kaiken maalaiselämästä.
Hebrew[he]
אז כמובן שהם יודעים הכול על החיים בכפר.
Portuguese[pt]
Então, é claro, eles sabem tudo sobre a vida no país.
Romanian[ro]
Deci cu siguranţa, ei ştiu totul despre viaţa la ţară.
Slovenian[sl]
Seveda pa vesta vse o življenju na podeželju.
Serbian[sr]
Naravno, znaju sve o životu na selu.
Turkish[tr]
Elbette, kırsalda yaşam hakkında her şeyi biliyorlar.