Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هو ، أيّها الرفيق الرائد ؟
Bulgarian[bg]
Кажете кой, др. майор?
Bosnian[bs]
Recite tko, prijatelju bojniče?
Czech[cs]
Kdo, soudruhu majore?
Greek[el]
Ποιος είναι, σύντροφε Ταγματάρχα;
English[en]
Who is it, comrade major?
Spanish[es]
¿Dime quién, Camarada Mayor?
Estonian[et]
Kes, seltsimees major?
Finnish[fi]
Kuka, toveri majuri?
French[fr]
Qui, camarade major?
Hebrew[he]
מי זה, החבר מאיור?
Croatian[hr]
Recite tko, druže majore?
Hungarian[hu]
Ki, őrnagy elvtárs?
Italian[it]
Chi e', Compagno Maggiore?
Korean[ko]
누굽니까, 소령님?
Macedonian[mk]
Кажете кој, др. мајор?
Norwegian[nb]
Hvem er det, kamerat major?
Dutch[nl]
Wie is het, kameraad Majoor?
Polish[pl]
Kto, towarzyszu majorze?
Portuguese[pt]
Quem é, Camarada Major?
Romanian[ro]
Cine sunt, tovarase maior?
Russian[ru]
Кто, товарищ майор?
Slovenian[sl]
Povejte kdo, tovariš major.
Serbian[sr]
Реците ко, друже мајоре?
Swedish[sv]
Säg vem, kamrat major?
Turkish[tr]
Kim diyor, yoldaş binbaşı?
Chinese[zh]
是 誰 呀 , 少校 同志