Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكاليف العلاج قد ارتفعت.
Bulgarian[bg]
Таксата ми за консултации се качи.
Danish[da]
Min pris er steget.
German[de]
Meine Beratungsgebühr ist gestiegen.
Greek[el]
Η αμοιβή μου ανέβηκε.
English[en]
My consultation fee's gone up.
Spanish[es]
De mi consulta de pago subido.
Finnish[fi]
Taksani on noussut.
French[fr]
Mes honoraires de consultation ont augmenté.
Hebrew[he]
דמי הייעוץ שלי עלו.
Croatian[hr]
Naknada mojih konzultacija je porasla.
Hungarian[hu]
A tanácsadói díjam emelkedett!
Italian[it]
Le mie parcelle sono aumentate.
Dutch[nl]
Mijn uurtarief is omhoog gegaan.
Polish[pl]
Cena za konsultację wzrosła.
Portuguese[pt]
Os meus honorários aumentaram.
Romanian[ro]
Am mărit taxa pentru o şedinţă.
Russian[ru]
Мои консультации подорожали.
Slovenian[sl]
Moje svetovanje se je podražilo.
Serbian[sr]
Naknada mojih konsultacija je porasla.
Turkish[tr]
Danışmanlık ücretime zam geldi.
Vietnamese[vi]
Phí hội chẩn của anh đã được tăng rồi.