Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То пази душата ти.
Czech[cs]
Hlídá tvůj oheň.
German[de]
Er schützt dein Herz.
Greek[el]
Σε προστατεύει.
English[en]
It protects your hearth.
Esperanto[eo]
Ĝi protektas vian hejmon.
Spanish[es]
Protege tu hogar.
Finnish[fi]
Se suojelee sydäntäsi.
Hebrew[he]
הוא שומר את אש האח שלך.
Croatian[hr]
Slušaj tvoje srce.
Dutch[nl]
Hij beschermt je woning.
Polish[pl]
Obroni twoje serce.
Portuguese[pt]
Ele protege seu coração.
Romanian[ro]
El îţi păzeşte sufletul.
Russian[ru]
Она сторожит твой очаг.
Slovenian[sl]
Varuje tvoje srce.
Serbian[sr]
On štiti tvoje srce.
Turkish[tr]
O ki yuvanı korur.