Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي إطار عملية برنامج الأغذية العالمي الحالية للطوارئ ( # )، التي بدأت في شباط/فبراير # ، وستنتهي في حزيران/يونيه # ، سيقدم البرنامج الدعم، من خلال إطار برامج “الغذاء مقابل البناء”، لعمليات إصلاح عدة طرق ثانوية، ومراكز طبية، وبرامج أربعة لحفظ المياه، وتشييد خمسة جدران بالأسمنت المسلح، وخزانين لحفظ المياه الجوفية في مقاطعتي أوبوك وتادجوراه
English[en]
Under its current emergency operation ( # ), which started in February # and will end in June # supports through food-for-assets programmes, the rehabilitation of several secondary roads, medical centres, four water retention schemes, five cemented wells and two underground water reserves in the Obock and Tadjoura Districts
Spanish[es]
En la actual operación de emergencia ( # ), que comenzó en febrero de # y que terminará en junio de # el PMA apoyará, mediante programas de alimentos a cambio de bienes, la rehabilitación de varios caminos secundarios, clínicas, cuatro proyectos de retención de agua, cinco pozos de cemento y dos reservas de agua subterráneas en los distritos de Obock y Tadjourah
French[fr]
Dans le cadre de son actuelle opération d'urgence ( # ), qui a commencé en février # et doit prendre fin en juin # le PAM appuie, dans le cadre de programmes « food-for-assets », des travaux de remise en état de plusieurs routes secondaires, de centres médicaux, de quatre systèmes de rétention de l'eau, de cinq puits cimentés et de deux réservoirs souterrains dans les districts d'Obock et de Tadjourah
Russian[ru]
В рамках своей нынешней операции по оказанию чрезвычайной помощи ( # ), которая началась в феврале # года и завершится в июне # года, МПП- с помощью программ «Продовольствие за активы»- оказывает помощь в деле восстановления ряда второстепенных дорог, медицинских центров, четырех резервуаров для сбора воды, пяти бетонированных колодцев и двух подземных водохранилищ в округах Обок и Таджура
Chinese[zh]
目前的紧急行动(吉布提紧急行动 # )于 # 年 # 月展开,并将于 # 年 # 月结束。 在这项行动下,粮食计划署通过资产换粮食方案,支持修复若干公路支线、医疗中心、四个集水系统、五个水泥造井,以及奥博克区和塔朱拉区的两个地下蓄水处。