Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال السنتين السابقتين، أتيح لأكثر من 300 طالب و30 مدرساً و10 مدارس فرصة استخدام بيانات الاستشعار عن بُعد ومعالجة الصور في أكاديمية بولزانو الأوروبية بمساعدة أداة أعمال الرصد التعليمية التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية في إطار برنامج الأكاديمية الأوروبية للمبتدئين والمختبر المدرسي للاستشعار عن بُعد، وحققوا نتائج ممتازة.
English[en]
During the preceding two years, more than 300 students, 30 teachers and 10 schools had had the opportunity to use remote sensing data and image processing at the European Academy of Bolzano with the help of the ESA learning observation works tool in the framework of the European Academy junior programme and the Remote Sensing School Lab, achieving very good results.
Spanish[es]
Durante los dos años precedentes, más de 300 estudiantes, 30 maestros y 10 escuelas habían tenido la oportunidad de utilizar los datos de la teleobservación y el procesamiento de imágenes en la Academia Europea de Bolzano valiéndose de los instrumentos para la labor de observación proporcionados por los cursos de aprendizaje de la ESA en el marco del programa para jóvenes de la Academia Europea y el Laboratorio escolar de teleobservación, con lo cual lograron magníficos resultados.
French[fr]
Au cours des deux années précédentes, plus de 300 élèves, 30 enseignants et 10 écoles avaient eu la possibilité d’utiliser des données de télédétection et des moyens de traitement d’images à l’Académie européenne de Bolzano avec l’aide de l’outil d’apprentissage mis au point par l’ESA dans le cadre du programme junior de l’Académie et du Laboratoire de télédétection, obtenant de très bons résultats.
Russian[ru]
В течение предшествующих двух лет свыше 300 учащихся, 30 учителей и 10 школ получили возможность использовать данные дистанционного зондирования и обработки изображений в Европейской академии в Больцано при помощи методики ЕКА по обучению наблюдению в рамках программы, разработанной Европейской академией для средней школы, и школьной лаборатории дистанционного зондирования, и добились очень хороших результатов.
Chinese[zh]
在之前的两年内,超过300名学生、30名老师和10所学校有机会在欧空局学习观测工具的帮助下,并在欧洲学院初级方案和遥感学校实验室的框架内,使用欧洲博尔扎诺研究院的遥感数据和图像处理结果,取得了非常不错的成果。