Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пътят напред: засилване на сътрудничеството в областта на политиките на всички нива
Czech[cs]
Cesta vpřed: posílení politiky spolupráce na všech úrovních
Danish[da]
Vejen videre frem: styrkelse af det politiske samarbejde på alle niveauer
German[de]
Weiteres Vorgehen: Stärkung der politischen Zusammenarbeit auf allen Ebenen
Greek[el]
Μελλοντική πορεία: ενίσχυση της συνεργασίας πολιτικής σε όλα τα επίπεδα
English[en]
The way forward: strengthening policy cooperation at all levels
Spanish[es]
El camino a seguir: reforzar la cooperación política en todos los niveles
Estonian[et]
Edasised sammud: poliitilise koostöö tugevdamine kõigil tasanditel
Finnish[fi]
Tulevat toimet: yhteistyön tehostaminen kaikilla tasoilla
French[fr]
La voie à suivre: renforcer la coopération axée sur les politiques à tous les niveaux
Croatian[hr]
Budući koraci: jačanje političke suradnje na svim razinama
Hungarian[hu]
A következő lépések: a szakpolitikai együttműködés megerősítése minden szinten
Italian[it]
Il cammino da seguire: rafforzare la cooperazione politica a tutti i livelli
Lithuanian[lt]
Tolesni veiksmai. Visų lygmenų politinio bendradarbiavimo stiprinimas
Latvian[lv]
Turpmākais ceļš — politikas sadarbības nostiprināšana visos līmeņos
Maltese[mt]
Kif se nimxu 'l quddiem: it-tisħiħ tal-kooperazzjoni fil-politiki f'kull livell
Dutch[nl]
De te volgen koers: versterking van de samenwerking op alle niveaus.
Polish[pl]
Droga do osiągnięcia postępów: zacieśnienie współpracy politycznej na wszystkich szczeblach
Portuguese[pt]
O rumo a tomar: reforçar a cooperação política a todos os níveis
Romanian[ro]
Calea de urmat: consolidarea cooperării politice la toate nivelurile
Slovak[sk]
Ďalší postup: posilňovanie politiky spolupráce na všetkých úrovniach
Slovenian[sl]
V prihodnosti: krepitev političnega sodelovanja na vseh ravneh
Swedish[sv]
Vägen framåt: Ett starkare politiskt samarbete på alla nivåer