Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hver eneste i hjorden må føle hyrdens omsorg.
German[de]
Jeder einzelne in der Herde sollte jedoch spüren, daß sich der Hirt um ihn kümmert.
Greek[el]
Εν τούτοις, ο καθένας μέσα στο ποίμνιο πρέπει να αισθάνεται τη φροντίδα του ποιμένος.
English[en]
Yet each one in the flock must feel the shepherd’s care.
Spanish[es]
No obstante cada uno del rebaño debe sentir el cuidado del pastor.
Finnish[fi]
Kuitenkin jokaisen laumassa olevan täytyy tuntea paimenen huolenpito.
French[fr]
Chaque membre du troupeau doit se sentir l’objet des soins affectueux du berger.
Italian[it]
Eppure ciascuna nel gregge deve sentire la cura del pastore.
Norwegian[nb]
Hvert eneste får trenger ikke desto mindre å føle at hyrden har omsorg for dem.
Dutch[nl]
Toch moet iedereen in de kudde de zorg van de herder voelen.
Portuguese[pt]
Todavia, cada membro do rebanho tem de sentir o cuidado da pastor.