Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не толкова хубаво, но ми напомня за времето, когато бях във флота.
Czech[cs]
Ne tak dobrý, ale připomíná mi to námořnictvo.
Greek[el]
Όχι πολύ καλή, αλλά μου θυμίζει το Ναυτικό.
English[en]
Not that good, but it reminds me of being in the Navy.
Spanish[es]
No es muy buena, pero me recuerda a mi época en la marina.
French[fr]
Pas terrible mais ça me rappelle la Navy
Hungarian[hu]
Nem olyan jó, de emlékeztet a tengerész életre.
Italian[it]
Non e'il massimo, ma mi ricorda di quando ero nella Marina.
Dutch[nl]
Niet echt lekker, maar het herinnert me aan het deel uitmaken van de marine.
Polish[pl]
Niezbyt dobre, ale przypomina o służbie w Marynarce.
Portuguese[pt]
Não tão boa, mas me faz lembrar quando eu estava na Marinha.
Russian[ru]
Не очень, но напоминает мне службу в ВМФ.
Serbian[sr]
NIJE TAKO DOBRO, ALI ME PODSEÆA NA BORAVAK U MORNARICI.