Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح, انا لا احد حرفيا لا أحد
Bulgarian[bg]
Никой, буквално никой.
Bosnian[bs]
Niko, doslovno niko.
Czech[cs]
Nikdo a to doslovně.
Danish[da]
Ingen. Bogstaveligt talt ingen.
German[de]
Ja, ich bin buchstäblich niemand.
English[en]
Nobody, literally nobody.
Spanish[es]
Nadie, literalmente nadie.
Estonian[et]
Ei keegi, otseses mõttes, ei keegi.
Persian[fa]
هيچکس ، به معناي واقعي کلمه ، هيچکس.
French[fr]
Littéralement personne.
Hebrew[he]
אף אחד, ממש אף אחד.
Croatian[hr]
NIKO, DOSLOVNO NIKO.
Hungarian[hu]
Senki, szó szerint is senki.
Indonesian[id]
Bukan siapapun, Sama sekali bukan siapapun.
Italian[it]
Nessuno, letteralmente nessuno.
Lithuanian[lt]
Niekas, tiesiog niekas.
Dutch[nl]
Letterlijk niemand.
Polish[pl]
Nikim, dosłownie nikim.
Portuguese[pt]
Ninguém, literalmente ninguém.
Romanian[ro]
Nimeni, la propriu.
Slovak[sk]
Nitko, naozaj nikto.
Slovenian[sl]
Nihče, dobesedno nihče.
Serbian[sr]
Nitko, doslovno nitko.
Swedish[sv]
Ingen, bokstavligen ingen.
Turkish[tr]
tam olarak hiç kimse.