Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И когато вече са на границата, един келнер минава носейки пълен поднос с какво?
Bosnian[bs]
I baš kad ne mogu više, perač sudova prolazi sa tacnom punom čega?
German[de]
Und genau dann, wenn sie nichts mehr ertragen können,läuft eine Bedienungshilfe vorbei mit einer Spülschüssel voller was?
Croatian[hr]
I baš kad ne mogu više, perač sudova prolazi sa tacnom punom čega?
Hungarian[hu]
És amikor már nem bírják, egy lótifuti megy el mellettük egy láda mivel?
Turkish[tr]
Tam daha fazlasını kaldıramayacak hâle geldiklerinde..... bir komi elinde dolu bir tepsiyle belirecek