Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dabei lag auch ein Zettel, auf dem uns mitgeteilt wurde, dass wir in der Woche jeden Abend ein Abendessen erhalten würden.
English[en]
A loving note stated that every week on this night a dinner would arrive.
Spanish[es]
Una nota cariñosa nos anunciaba que, cada semana, a la misma hora, llegaría una cena.
French[fr]
Un petit mot plein de gentillesse disait que le même soir chaque semaine nous aurions un repas.
Italian[it]
Un biglietto affettuoso spiegava che ogni settimana, in quello stesso giorno, ci sarebbe stata consegnata una cena.
Portuguese[pt]
Uma amável cartinha dizia que, a cada semana, nesse dia, chegaria uma refeição.
Russian[ru]
В теплой, дружеской записке сообщалось, что в этот день недели ужин будет появляться всегда.