Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обикновен акционерен капитал (включително собствени акции) — втори ред
Czech[cs]
Kmenový akciový kapitál (včetně vlastních akcií) – tier 2
Danish[da]
Stamaktiekapital (uden fradrag af egne aktier) — Tier 2
German[de]
Grundkapital (ohne Abzug eigener Anteile) — Tier 2
Greek[el]
Κεφάλαιο κοινών μετοχών (χωρίς να αφαιρούνται οι ίδιες μετοχές) — κατηγορία 2
English[en]
Ordinary share capital (gross of own shares) — tier 2
Spanish[es]
Capital social ordinario (sin deducir las acciones propias) — Nivel 2
Estonian[et]
Lihtaktsiakapital (sh omaaktsiad) – teise taseme omavahendid
Finnish[fi]
Tavanomainen osakepääoma (joka sisältää omat osakkeet) – Luokka 2 (T2)
French[fr]
Capital en actions ordinaires (brut des actions propres) — niveau 2
Croatian[hr]
Redovni dionički kapital (uključujući vlastite dionice) – kategorija 2
Hungarian[hu]
Törzsrészvénytőke (saját részvényekkel együtt) – 2. szint
Italian[it]
Capitale sociale ordinario (al lordo delle azioni proprie) — Classe 2
Lithuanian[lt]
Paprastasis akcinis kapitalas (neatskaičius savų akcijų) – 2 lygis
Latvian[lv]
Parasto akciju kapitāls (ieskaitot pašu akcijas) – otrais līmenis
Maltese[mt]
Kapital azzjonarju ordinarju (gross bl-ishma proprji) — Grad 2
Dutch[nl]
Gewoon aandelenkapitaal (inclusief eigen aandelen) — Tier 2
Polish[pl]
Kapitał zakładowy (wraz z akcjami własnymi) – kategoria 2
Portuguese[pt]
Capital em ações ordinárias (em valor bruto das ações próprias) — nível 2
Romanian[ro]
Capital social ordinar (incluzând acțiunile proprii) – rangul 2
Slovak[sk]
Kapitál v kmeňových akciách (vlastné akcie brutto) – trieda 2
Slovenian[sl]
Navadne delnice (skupaj z lastnimi delnicami) – Stopnja 2
Swedish[sv]
Stamaktiekapital (egna aktier brutto) – nivå 2