Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ако не се открие никаква грешка, тази снимка замества предишната
Czech[cs]
Pokud není zjištěna žádná chyba, tento záznam aktuálního stavu nahradí předchozí záznam
Danish[da]
Dette øjebliksbillede erstatter det foregående øjebliksbillede, hvis det ikke er fejlbehæftet
English[en]
If no error is detected this snapshot shall replace the previous one
Estonian[et]
Kui vigu ei leita, asendab see hetkeseis eelmise
French[fr]
Ce cliché se substitue au cliché précédant si aucune erreur n
Hungarian[hu]
Ha nem állapítanak meg valamilyen hibát, az aktuális adatok lépnek a korábbi adatok helyébe
Lithuanian[lt]
Jei neaptinkama klaidų, šis duomenų rinkinys pakeičia ankstesnįjį
Latvian[lv]
Ja nav konstatētas kļūdas, šī aktuālā informācija aizstāj iepriekšējo aktuālo informāciju
Maltese[mt]
Jekk ma jinkixef ebda żball din l-istampa għandha tissostitwixxi dik ta
Polish[pl]
W przypadku niewykrycia błędów taki opis zastępuje poprzedni
Romanian[ro]
În cazul în care nu se detectează nici o eroare, instantaneul respectiv îl înlocuiește pe cel precedent
Slovak[sk]
Ak sa nezistí chyba, tak sa táto snímka nahrádza predchádzajúcu
Slovenian[sl]
Ti zapisi nadomestijo prejšnje, če se ne ugotovi nobena napaka