Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أنك مُدرك بأني عابسة
German[de]
Ich hoffe, du hast das bemerkt.
Greek[el]
Ελπιζω να καταλαβες, οτι μουτρωσα.
English[en]
I hope you realize I'm sulking.
Spanish[es]
Notarás que estoy enfurruñada.
Hungarian[hu]
Remélem, észrevetted, hogy duzzogok!
Italian[it]
Spero che noterai che ho il broncio.
Portuguese[pt]
Espero que você tenha percebebido que fiz birra prá você.
Romanian[ro]
Sper că îţi dai seama că mă supăr.
Russian[ru]
Надеюсь, ты понимаешь, что я сержусь.
Slovak[sk]
Dúfam, že si uvedomuješ, že sa mračím.
Turkish[tr]
Umarım küstüğümü fark edersin.