Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качете се и здраво се хванете.
Bosnian[bs]
Popnite se i drzite se čvrsto.
Czech[cs]
Nasedněte a pevně se držte.
Greek[el]
Αvεβείτε και κρατηθείτε γερά.
English[en]
Climb and hold on tightly.
Spanish[es]
Móntense y sosténgasen fuerte.
Finnish[fi]
Kiivetkää ja pitäkää lujasti kiinni.
French[fr]
Grimpez et maintenez vous fermement.
Hebrew[he]
עלו והחזיקו חזק.
Croatian[hr]
Popnite se i drzite se cŤvrsto.
Hungarian[hu]
Mássz fel és kapaszkodj erősen.
Dutch[nl]
Klim erop en hou je goed vast.
Polish[pl]
Wsiadajcie i trzymajcie się.
Portuguese[pt]
Sobe e agarra-te firmemente.
Romanian[ro]
Urcaţi şi ţineţi-vă bine.
Serbian[sr]
Popnite se i držite se čvrsto.
Swedish[sv]
Klättra upp och håll i er.
Turkish[tr]
Atlayın ve sıkı tutunun.