Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Място на раждане: Petarukan village, Pemelang, Централна Ява, Индонезия.
Czech[cs]
Místo narození: vesnice Petarukan, Pemalang, Střední Jáva, Indonésie.
Danish[da]
Fødested: landsbyen Petarukan, Pemalang, Centraljava, Indonesien.
German[de]
Geburtsort: Dorf Petarukan, Pemalang, Zentraljava, Indonesien.
Greek[el]
Τόπος γεννήσεως: Petarukan village, Pemalang, Central Java, Ινδονησία.
English[en]
Place of birth: Petarukan village, Pemalang, Central Java, Indonesia.
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: Petarukan village, Pemalang, Java central, Indonesia.
Estonian[et]
Sünnikoht: Petarukan’i küla, Pemalang, Kesk-Jaava, Indoneesia.
Finnish[fi]
Syntymäpaikka: Petarukan village, Pemalang, Keski-Jaava, Indonesia.
French[fr]
Place of birth: Petarukan village, Pemalang, Central Java, Indonesia.
Croatian[hr]
Mjesto rođenja: selo Petarukan, Pemalang, Središnja Java, Indonezija.
Hungarian[hu]
Születési hely: Petarukan község, Pemalang, Közép-Jáva, Indonézia.
Italian[it]
Luogo di nascita: Petarukan, Pemalang, Giava centrale, Indonesia.
Lithuanian[lt]
Gimimo vieta: Petarukan kaimas, Pemalang, Central Java, Indonezija.
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta: Petarukanas ciems, Pemalanga, Vidusjava, Indonēzija.
Dutch[nl]
Geboorteplaats: Petarukan village, Pemalang, Central Java, Indonesië.
Polish[pl]
Miejsce urodzenia: wioska Petarukan, Pemalang, Jawa Środkowa, Indonezja.
Portuguese[pt]
Local de nascimento: Petarukan, Pemalang, Java Central, Indonésia.
Romanian[ro]
Locul nașterii: satul Petarukan, Pemalang, Java Centrală, Indonezia.
Slovak[sk]
1970. Miesto narodenia: dedina Petarukan, Pemalang, Stredná Jáva, Indonézia.
Slovenian[sl]
Kraj rojstva: vas Petarukan, Pemalang, osrednja Java, Indonezija.