Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно от горепосочените не включва гуми, гуми, нишки за гуми, части и аксесоари за тях
Czech[cs]
Nic z výše uvedeného nezahrnuje pneumatiky, protektorované pneumatiky, běhouny, části a příslušenství pro pneumatiky
Danish[da]
Ingen af førnævnte varer omfatter dæk, regummierede dæk, slidbaner til dæk, dele og tilbehør til dæk
German[de]
Nichts von dem vorstehend Genannten, einschließlich Reifen, runderneuerter Reifen, Laufflächen von Reifen, Teilen und Zubehör für Reifen
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερθέντα όπου περιλαμβάνονται ελαστικά, αναγομωμένα ελαστικά, πέλματα ελαστικών, μέρη και εξαρτήματα για ελαστικά
English[en]
None of the aforesaid including tyres, retreated tyres, tyre tread, parts and accessories for tyres
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados incluye neumáticos, neumáticos recauchutados, bandas de rodadura de neumáticos, partes y accesorios de neumáticos
Estonian[et]
V.a rehvid, protekteeritud rehvid, rehviprotektorid, rehvide osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Mihinkään edellä mainituista ei sisälly renkaita, pinnoitettuja renkaita, renkaiden kulutuspintoja, renkaiden osia ja varusteita
French[fr]
À l'exception des pneus, pneus réutilisés, bandes de roulement, pièces et accessoires de pneus
Hungarian[hu]
A fentiek egyike sem beleértve abroncsok, újrafutózott abroncsok, abroncs-futófelületek, alkatrészek és tartozékok abroncsokhoz
Italian[it]
Quanto suddetto non comprende pneumatici, pneumatici rigenerati, battistrada di pneumatici, parti e accessori per pneumatici
Lithuanian[lt]
Nei viena iš pirmiau išvardintų prekių, įskaitant padangas, rekonstruotas padangas, padangų protektorius, padangų dalis bei priedus
Latvian[lv]
Pie iepriekš minētā nepieder riepas, apstrādātas riepas, riepu protektori, riepu daļas un piederumi
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija ma jinkludi tajer, tajer miksi mill-ġdid, kisi tat-tajers, partijiet u aċċessorji għat-tajers
Dutch[nl]
Niets van het voornoemde met betrekking tot banden, gecoverde banden, loopvlakken voor banden, onderdelen en accessoires voor banden
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych nie zawiera opon, opon bieżnikowanych, bieżników opon, części i akcesoriów do opon
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos incluindo pneus, pneus recauchutados, bandas de rodagem, peças e acessórios para pneus
Romanian[ro]
Niciunul dintre cele de mai sus nu include anvelope, anvelope recondiţionate, benzi de rulment, piese şi accesorii pentru anvelope
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených výrobkov nezahŕňajú pneumatiky, protektorované pneumatiky, dezény pre pneumatiky, časti a príslušenstvo pre pneumatiky
Slovenian[sl]
Nič od zgoraj naštetega ne vsebuje pnevmatik, recikliranih pnevmatik, profilov na pnevmatikah, delov in pribora za pnevmatike
Swedish[sv]
Inget av det nämnda innefattar däck, regummerade däck, slitbanor för däck, delar och tillbehör för däck