Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
SOONE (Estonia) said that, although the Language Act stipulated that public signs, signposts, announcements, notices and advertisements should, as a rule, be in Estonian, the Language Inspectorate and the Chancellor of Justice had expressed the opinion that other languages could be used, thereby eliminating any security risk.
Spanish[es]
SOONE (Estonia) dice que, si bien la Ley de idiomas estipula que los signos, señales, anuncios y avisos públicos deben, por norma, estar escritos en estonio, la Inspección de idiomas y el Canciller de Justicia han expresado la opinión de que pueden utilizarse otros idiomas, con lo que se elimina cualquier riesgo para la seguridad.
French[fr]
SOONE (Estonie) dit que, bien que la loi sur les langues prévoie que les enseignes publiques, les panneaux de signalisation, les avis, les notifications et les annonces publicitaires doivent, en règle générale, être rédigés en estonien, l’Inspection aux affaires linguistiques et le Chancelier de justice ont émis l’opinion que d’autres langues pouvaient être utilisées, afin d’éviter tout risque en termes de sécurité.