Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The Church vigilantly concerns herself with the education of the young and their fitness to undertake their duties with a sense of responsibility and to perform their obligations as members of the Church, and she shows this both in preparing for marriage those who intend to contract a mixed marriage and in caring for those who have already contracted such a marriage.
Italian[it]
Essa segue anzitutto con vigile cura sia l'educazione dei giovani e la loro capacità ad assumersi responsabilmente i propri doveri ed a svolgere le lοrο funzioni nella Chiesa, sia la preparazione dei nubendi, che hanno intenzione di contrarre un matrimonio misto, sia l'opera da rivolgere a cοlοrο che han già contratto tale matrimonio.
Latin[la]
Vigilanter profecto ipsa respicit sive iuvenum institutionem eorumque habilitatem ad onera cum officii cοnscientia suscipienda et ad munera sua in Ecclesia obeunda, sive praeparationem nupturientium, qui matrimonium mixtum inire intendunt, sive curam iis adhibendam, qui mixtum matrimonium iam contraxerunt.